Correct me if I am wrong but was the 'Cruyff Court' not supposed to be behind the goals and an actual building??
The famous “Dome” was to supposed to be going behind the goals. Lets not go there
The proposed Cruyff Court was to be outside the stadium opposite the Main stand. if you go to the South lanarkshire council planning website the club was granted planning permission to build the new court on the 19th september last year. All the documentation is there including the plans showing the location of the proposed new pitch. Reference HM/17/0195. Obviously with the bank account being raided there is no money for a new court so they have adapted the existing one. Fair enough seems sensible its just not going to be as accessible unless the stadium is open.